Traductora de español en EdJAM y apasionada de las lenguas y los proyectos con fines sociales. Los objetivos de EdJAm reflejan mis aspiraciones de lograr una carrera académica socialmente responsable, creando conciencia entre los encargados de diseñar políticas sobre la discriminación lingüística en el Reino Unido.
Venezolana con ciudadanías española y británica. Domino el inglés, el español y el portugués y tengo una amplia experiencia en los ámbitos de la traducción jurídica y la traducción de seguros en España y en el Reino Unido. También he trabajado para la Universidad de Bristol como Investigadora de Análisis Cualitativo (Escuelas de Ingeniería y Economía); Miembro del Comité de Igualdad, Diversidad e Inclusión; tutora del programa Widening Participation, Investigadora Asociada y Profesora Auxiliar (Escuela de Lenguas Modernas – SML por sus siglas en inglés).
Soy Licenciada en Derecho, tengo una Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extanjera (Sobresaliente), una Maestría en Lenguas Modernas y soy candidata al doctorado (PhD) en la SML de la Universidad de Bristol, con experiencia académica en Sociolingüística. He publicado obras literarias en español que han ganado premios y artículos de opinión en inglés y en español.
nuestros patrocinadores
EdJAM está financiado por
nuestros socios
Colaboramos con socios de todo el mundo grandes y pequeños
