Un proyecto de colaboración para la enseñanza del " asunto pendiente" de Sudáfrica, mediante la creación de intervenciones artísticas descolonizadoras e innovadoras, de podcasts, además del lanzamiento de una plataforma digital que permita la participación global, la difusión y el almacenamiento digital.
El proyecto » Asuntos Pendientes: Narrativas Perturbadoras sobre el Pasado de Abusos en Sudáfrica», pretende promover y apoyar el compromiso crítico frente a las fallas en la aplicación de la justicia transicional en Sudáfrica. El proyecto tiene tres objetivos fundamentales:
- crear un diálogo y aprendizaje renovados sobre la violencia y las injusticias históricas no resueltas en Sudáfrica,
- promover la colaboración entre académicos, activistas y artistas, y
- concebir material educativo al respecto y que también sea accesible.



Imágenes que aparecen en la parte superior:
La instalación del jardín Haroon Gunn-Salie, está situada cerca del patíbulo del histórico Castillo de Buena Esperanza, en el centro de Ciudad del Cabo. Llanto de Esperanza: la instalación cuenta con 118 tumbas excavadas, de las cuales 117 simbolizan a los activistas muertos bajo la detención de las fuerzas de seguridad del apartheid. La última tumba representa a los que aún no han sido identificados. “Justicia”: cuando se ve desde arriba se puede ver deletreada la palabra «Justicia», para reafirmar la lucha continua por la verdad, la justicia y la responsabilidad en la Sudáfrica postapartheid.
Fines y objetivos del proyecto:
- Poner en tela de juicio los silencios y prejuicios existentes en los espacios públicos sudafricanos;
- A través de un montaje artístico plantear un debate sobre los prejuicios existentes dentro de las prácticas conmemorativas, ante una amplia audiencia de creadores de memoria y ciudadanos de diversa procedencia;
- Establecer vínculos explícitos entre las historias de violencia y los legados contemporáneos de violencia, a través de una serie educativa centrada en la transición inconclusa de Sudáfrica;
- Proporcionar espacios (físicos) nacionales (digitales) e internacionales de diálogo, en los que se debata lo necesarios que son la diversidad y la inclusión, a la hora de recordar el pasado de Sudáfrica.
Metodologías y resultados del proyecto:
- Colaboración entre investigadores (Dra. Helen Scanlon), artistas (Haroon Gunn-Salie y Andre Trantraal) y museos (Castillo de Buena Esperanza) en la producción de contranarrativas relevantes a nivel local;
- Intervenciones artísticas descolonizadoras e innovadoras en Sudáfrica (instalación en el Castillo hecha por Gunn-Salie; animación de Andre Trantraal y cuatro podcasts sobre los «asuntos pendientes» de Sudáfrica);
- Puesta en marcha de una plataforma digital que permita una participación global, difusión y almacenamiento digital.
La serie " Asuntos Pendientes" es una amalgama creativa de varias herramientas de intervención, destinadas a poner en tela de juicio las múltiples lagunas que han dejado los procesos de justicia transicional en Sudáfrica. Al revisar y desentrañar cuestiones de actualidad en torno a la responsabilidad penal relacionadas con la justicia transicional, la juventud, las reparaciones, el arte performativo y la justicia transicional queer, este proyecto pretende poner en primer plano la violencia y las narrativas históricas subrepresentadas, para cuestionar y reimaginar un paisaje de memoria pública que en gran medida no ha sido transformado".
Carl Capitaine, Coordinador de Investigación y Presentador del Podcast.
Conoce al equipo:
EdJAM está financiado por


Colaboramos con socios de todo el mundo grandes y pequeños












