Causando perjuicios: El impacto de los recortes del GCRF británico en la ética de la investigación, las colaboraciones y la gobernanza

Created by: Zibah Nwako et al
Resource: Artículo

En la primavera de 2021, durante la pandemia de Covid-19, los proyectos de investigación financiados por el Fondo para la Investigación de Desafíos Globales del Reino Unido (GCRF, por sus siglas en inglés), fueron objeto de recortes presupuestarios. Los recortes fueron consecuencia de la decisión del Gobierno británico de reducir su Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD), lo cual tuvo efectos devastadores para la labor humanitaria, de desarrollo e investigación.

Autoras: Zibah Nwako, Tigist Grieve, Rafael Mitchell, Julia Paulson, Tania Saeed, Kelsey Shanks and Rachel Wilder

Resumen

Este artículo recoge los resultados generados durante los grupos de discusión con equipos que trabajan en tres grandes proyectos financiados por el GCRF, para explorar los efectos de estos recortes. Además, en este trabajo se documenta cómo los recortes redujeron las aspiraciones y el impacto de los proyectos, su efecto negativo en la salud mental de los investigadores y cómo pusieron en peligro las relaciones de confianza sobre las que se construyen las colaboraciones internacionales de investigación. El artículo sostiene que los recortes ponen de manifiesto la superficialidad de los compromisos con la ética de la investigación y las colaboraciones equitativas de los poderosos actores del entorno investigativo británico, incluidos los consejos de investigación y el gobierno. Al » causar perjuicios» con estos recortes, el artículo explora el fracaso de las estructuras de gobernanza de la investigación, y la colonialidad persistente que subyace en la manera en que el Reino Unido gestiona la investigación sobre los «desafíos globales».

Palabras clave:
Recortes presupuestarios del GCRF, ética de la investigación, gobernanza de la investigación, colaboraciones, colonialidad.

Mensajes clave

Los recortes presupuestarios de la ODA causaron grandes perjuicios a investigadores y colaboradores, lo cual redujo el impacto de su trabajo.
El caso del GCRF puso de manifiesto lo inadecuado de los procedimientos de ética y gobernanza en materia de investigación.
Los recortes pusieron de manifiesto la superficialidad de los compromisos institucionales británicos con las colaboraciones equitativas Sur-Norte, así como también la continuidad de la colonialidad.
La intromisión política y las violaciones contractuales generaron desconfianza hacia el gobierno británico.

Causando perjuicios: El impacto de los recortes del GCRF británico en la ética de la investigación, las colaboraciones y la gobernanza

Este texto es una traducción realizada por Katiuska Ferrer Portillo de la versión preimpresa de este artículo. Descargue la traducción completa del artículo aquí

Descargar

Este texto es una traducción realizada por Katiuska Ferrer Portillo de la versión preimpresa de este artículo. La versión publicada en inglés que está disponible en acceso abierto aquí: https://bristoluniversitypressdigital.com/gsc/view/journals/gscj/aop/article-10.1332-GJSZ3052/article-10.1332-GJSZ3052.xml